ausmerzen (abspaltbare Vorsilbe) - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

abspaltbare
abspaltbar (Прилагательное)

Глаголы

искореня́ть^нсв (что-л.); искорени́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) ausmerzen  | merzte aus, ausgemerzt |
уничтожа́ть^нсв (что-л.)   - искореня́ть; уничто́жить^св (что-л.)   - искорени́ть	(etw.^Akk.) ausmerzen  | merzte aus, ausgemerzt |
устраня́ть^нсв (что-л.)   - искореня́ть; устрани́ть^св (что-л.)   - искорени́ть	(etw.^Akk.) ausmerzen  | merzte aus, ausgemerzt |
изгоня́ть^нсв (что-л.) [перен.]   - из па́мяти; изгна́ть^св (что-л.) [перен.]   - из па́мяти	(etw.^Akk.) ausmerzen  | merzte aus, ausgemerzt |
выбрако́вывать^нсв (что-л.)   - скот [С.Х.]; вы́браковать^св (что-л.)   - скот [С.Х.]	(etw.^Akk.) ausmerzen  | merzte aus, ausgemerzt |

Существительные

пре́фикс  м. [ЛИНГ.]	die Vorsilbe  мн.ч.: die Vorsilben
приста́вка  ж. [ЛИНГ.]	die Vorsilbe  мн.ч.: die Vorsilben
отделя́емая приста́вка  ж. [ЛИНГ.]	trennbare Vorsilbe

Прилагательные / Наречия

бесприста́вочный  прил. [ЛИНГ.]	ohne Vorsilbe
отщепля́емый  прил. [ХИМ.]	abspaltbar

Речевые обороты и фразеологизмы

ликвиди́ровать^св/нсв недоста́тки	Mängel ausmerzen
устраня́ть^нсв недоста́тки	Mängel ausmerzen
искореня́ть^нсв иностра́нные слова́   - заменя́я их слова́ми родно́го языка́	Fremdwörter ausmerzen
исправля́ть^нсв орфографи́ческие оши́бки	orthographische Fehler ausmerzen
устраня́ть^нсв орфографи́ческие оши́бки	orthographische Fehler ausmerzen
смыть^св позо́рное пятно́ [перен.]	einen Schandfleck ausmerzen